MORFOLOGÍA: SUFIJOS, PREFIJOS, INTERFIJOS....














Texto de entrada
"Las películas no cambian el mundo"
Análisis morfológico
Palabra
Lema
Información morfológica
las
el
[determinante artículo femenino plural]
películas
película
[nombre común femenino plural]
no
no
[adverbio de negación]
cambian
cambiar
[verbo presente de indicativo 3ª persona plural]
el
el
[determinante artículo masculino singular]
mundo
mundo
[nombre común masculino singular]





La morfología es una rama de la lingüística que se ocupa del estudio de la forma de las palabras. De hecho, si sometemos el término a una leve prueba etimológica, encontramos que la palabra morfología deriva del griego morfé(forma) y del tan común logía (estudio o tratado).
La morfología, como parte de la gramática, se propone despiezar nuestro pensamiento: tomar una idea e ir haciéndola pedazos hasta averiguar de qué manera opera nuestra lengua. Aunque estemos acostumbrados a considerar la labor de cada ciencia como un mundo particular, no es muy diferente la tarea de la gramática (y, por lo tanto, también de la morfología) 


 La morfología toma las palabras, las pone en su microscopio y las despieza: así aparecen ante sus ojos las diferentes raíces que las componen: morfemas, sufijos, prefijos, interfijos, entre otros.
Afijos: Se dice de los prefijos, infijos y sufijos
Sufijos: Se dice del afijo que va pospuesto y, en particular, de los pronombres que se juntan al verbo y forman con él una sola palabra; p. ej., morirse, dímelo.
Prefijos: es la letra o letras que se antepone a una palabra, para formar otra, compuesta. En nuestro idioma, pueden ser de origen latino, griego o castellano (propio de nuestra lengua).


Interfijos son los elementos átonos que no tienen función gramatical ni significativa, sino solamente morfofonemática, pues sirven para enlazar la base léxica y los sufijos:



El interfijo protípico de los diminutivos es -θ- y sus alomorfos -θ-, -eθ- -θeθ-. Menos frecuentes son los interfijos –l-, -t-, -s-. Es necesario el interfijo los diminutivos cuando la base
  1. acaba en vocal tónica: bebé > bebe-c-ito; café > cafe-l-ico;
  2. es un monosílabo terminado en consonante o en [j]: sol > sol-ec-illoamor > amor-c-illo;
  3. no es monosílabo, pero termina en –n o en –rtapón > tapon-c-ito;
  4. consta de dos sílabas y termina en –ecarne > carne-c-itaaire > aire-c-ito;
  5. consta de dos sílabas y la primera es diptongada: huevo > huev-ec-illo, prueba > prueb-ec-ita;
  6. termina en –io, -ia, -uo, -uanovio > novi-ec-illo, bestia > besti-ez-uela, ingenuo > ingenu-ec-ico, tregua > tregü-ec-ita.
Pero estas reglas tienen abundantes excepciones.
Para Alvar Ezquerra (1995: 63) se puede considerar a los sufijos diminutivos dentro de la categoría de los interfijos, pues se trata de interfijos más la marca gramatical y no de sufijos.
«El interfijo más frecuente, y el más evidente, según Yakov Malkiel, es –ar:
and-ar-iego
espald-ar-azo
espum-ar-ajo
hoj-ar-asca
hum-ar-ada
pasm-ar-ote
polv-ar-eda
salt-ar-ín
viv-ar-acho.» (Alvar Ezquerra, 1995: 63)
Hay un fenómeno de unión morfológica que Bernard Pottier llama ley de compensación: el aumento interfijo es tanto más extenso cuanto más breve sea el lexema:

Lexema
interfijo
sufijo
gramemas
pie
cec
it
o-s
rey
ec
it
o-s
mujer
c
it
a-s
ventan

it
a-s

«De las tres clases teóricas de interfijos que hay en español (antesufijales, interradicales y postprefijales) excluimos de esta relación los interradicales porque su existencia depende de los tipos compositivos (van en el interior de un compuesto) y, por consiguiente, su estatuto se encuentra condicionado por la composición, más que por la afijación; excluimos igualmente los escasísimos casos de interfijados postprefijales existenes (ensalzar, ensanchar ..., con –s- colocada entre el prefijo en- y los verbos alzar, *anchar ...). Relacionamos sólo los interfijos antesufijales; y unimos en un solo grupo los interfijos que se combinan con sufijos en lexemas no verbales y los interfijos que se combinan con sufijos en lexemas verbales, puesto que no son pocos los que se hallan en ambas combinaciones. Hay que recordar que en muchos casos existe la duda de si se trata de un interfijo + sufijo o de un sufijo más largo: momentáneo (moment-áneo/moment-án-eo).» (Almeda Pérez, 1999: 169)

Interfijos combinados con sufijos en lexemas verbales 

aclimatar
escabuchar
aherrojar
espeluznar
alborear
favorecer
andorrear
glorificar
apañuscar
imantar
apiporrarse
insacular
apretujar
lidiar
atontolinar
lloriquear
azulear
lloviznar
barbotar
lodachar
besucar
machacar
bombardear
machacar
bracear
machucar
cafetear
maullar
canturrear
mordisquear
carbonizar
navegar
chicharrear
neviscar
chisporrotear
palmotear
clavetear
patalear
dentellar
pintarrajear
despanzurrar
pisotear
despatarrar
quebrajar
doblegar
refunfuñar
encenagar
temblequear






Prefijo Origen Significado Ejemplos
a- latino privativo atraer-acariciar
a- griego privativo amoral-atípico
ante- latino preeminencia antesala-antemano
anti- griego oposición antifebril
archi- griego superioridad archifamoso
auto- griego uno mismo automóvil
bi-/bis-/biz latino dos/doble bicicleta-bisnieto
biznieto
biblio- griego libro biblioteca
cent- latino cien centímetro
contra- latino oposición contraluz
circun/um- latino alrededor circunferencia
com-/con- latino asociación compañía-convenir
cosmo- griego mundo cosmopolita
cromo- griego color cromosoma
crono- griego tiempo cronología
de-/des- latino privación degradar-desusar
deca- latino diez decálogo
dis- latino negación disgusto
en-/em- latino interioridad encubrir-empapelar
entre- latino intermedio entresacar-entretela
equi- latino igual equidistante
ex- latino hacia afuera/ exponer
que fue ex presidente
extra- latino más allá extramuros
fito- griego vegetal fitoplancton
gineco- griego mujer ginecólogo
grafo- griego escritura grafología
hecto- griego cien hectómetro
hemo- griego sangre hemorragia
hidro- griego agua hidrografía
hiper- griego abundancia hipertensión
hipo- griego por debajo hipotensión
homo- griego el mismo homogéneo
ibero- latino ibérico iberoamericano
in-/im-/i- latino privación inútil-impreciso-
irresponsable
infra- latino inferioridad infrahumano
inter- latino entre internacional
intra- latino interioridad intramuscular
ítalo- latino itálico ítaloargentino
kilo- griego mil kilogramo
mnemo- griego memoria mnemotecnia
mono- griego uno monoteísta
morfo- griego forma morfología
neo- griego nuevo neologismo
neuro- griego nervio neurología
odont- griego diente odontólogo
pan-/to- griego todo panamericano
para- griego junto a paramédico
pedi- latino pie pedicuro
penta- griego cinco pentagrama
per- latino a través de permiso-persistir
peri- griego alrededor perímetro
podo- griego pie podólogo
poli- griego muchos polígono
pos-/post- latino posterioridad posdata- postmeridiano
pre- latino anterioridad prefijo-previsión
pro- latino en favor de proponer-procesión
re- latino repetición reelaborar
retroceso refluir
intensificación recargar
oposición rechazar
inversión reprobar
rino- griego nariz rinoceronte
semi- latino medio semidiós
septi- latino siete séptimo-septiembre
seudo- griego falso seudónimo
sobre-/super- latino superior sobrehumano- supermercado
sub- latino por debajo subterráneo
supra- latino por encima suprarrenal
tele- griego lejos teléfono
trans-/tras- latino a través transporte-trasplante
tri- latino tres triángulo
ultra- latino más allá ultrasonido
uni- latino uno uniforme
vice-/vi-/viz- latino en lugar de vicepresidente-
virrey-vizconde
zoo- griego animal zoológic

Sufijo Significado y función Ejemplos


-aco Despectivo y gentilicio en libraco
sustantivos y adjetivos. austríaco
-acho Despectivo en sustantivos poblacho
y adjetivos. ricacho
-ada En sustantivos que expresan cucharada
"lo que cabe" y "golpe". pedrada
-aje En sustantivos que indican abordaje
"acción", "lugar", "conjunto", hospedaje
"tiempo", etcétera. ramaje
aprendizaje
-ajo/a Diminutivo y despectivo en migaja
sustantivos y adjetivos. pequeñajo
-al En adjetivos o sustantivos arbitral
expresan "pertenencia" y sauzal
"abundancia". lodazal
-algia Voz griega equivalente de nostalgia
"dolor"; en sustantivos. neuralgia
-amen En sustantivos que indican maderamen
sentido colectivo. velamen
-án En sustantivos y adjetivos. gavilán, truhán
-ancia En sustantivos abstractos discrepancia
que indican "acción". vagancia
-anza En sustantivos derivados de confianza
verbos; expresan "acción" enseñanza
y "efecto", o "cargo". ordenanza
-ario En sustantivos y adjetivos disciplinario
que indican "pertenencia", bibliotecario
"profesión" o "lugar". armario
-arquía Voz griega que significa monarquía
"mandar" y se usa en anarquía sustantivos abstractos.
-ático En sustantivos y adjetivos lunático
que indican "pertenencia" fanático
-ato/a Sustantivos que en masculino decanato
indican "dignidad u oficio"; cabalgata
en femenino, "acción".
-avo Unido a un numeral, indica octavo
la parte en que se divide trezavo
la unidad.
-ble Adjetivos derivados de creíble
verbos; expresan "capacidad amable
para recibir la acción".
-bio Voz griega que equivale a anfibio
"vida"; en adjetivos.
-bundo Expresa "intensidad" en vagabundo
adjetivos derivados de verbos. errabundo
-cida/-cidio Voz latina que significa hormiguicida
"mata"; usada en adjetivos. suicidio
-ción Expresa "acción", en asunción
sustantivos derivados de producción
verbos. cocción
-cito/-cico/ Diminutivos de palabras mujercita
-cillo/ agudas de dos o más sílabas calzoncillo
-zuelo/ terminadas en "n" o "r". ladronzuelo
-cracia/ Voz griega que equivale a democracia
-crata "fuerza, poder"; sustantivos demócrata
y adjetivos.
-cultor/ Significan "cultivo, apicultor
-cultura cultivador" y se usan en agricultura
personas y sustantivos abstractos.
-dad En sustantivos abstractos brevedad
derivados de adjetivos. generosidad
-dero En sustantivos y adjetivos deriva- regadera
dos de verbos; indican "instru- sumidero
mento", "lugar" o "capacidad". lavandera
-do Adjetivos y sustantivos que pue- apaisado
den terminar en -ado/-ido y expre- doctorado
san "semejanza", "dignidad", dolorido
"cualidad" y "sonido". maullido
-dor Sustantivos y adjetivos derivados boxeador
de verbos; expresan "agente", comedor
"lugar" o "instrumento". licuadora.
-dromo Voz griega que equivale autódromo
a "carrera"; en sustantivos. velódromo
-dura En sustantivos derivados de verbos; picadura
indican "acción" o "efecto". atadura
-ear En verbos derivados de agujerear
sustantivos y adjetivos; pasear
expresan "acción". vocear
-ececito En sustantivos y adjetivos de una piececito
sílaba, en forma diminutiva. pececito
-ecito En sustantivos y adjetivos florecita
(en femenino); se usan en puertecita
diminutivo. cochecito
pobrecita
-edal En sustantivos que indican robledal
"lugar donde abunda algo". rosedal
-edo/-eda En sustantivos colectivos. robledo,
alameda.
-ejo /a En sustantivos y adjetivos calleja
diminutivos, con matiz animalejo
despectivo.
-endo En sustantivos y adjetivos; estupendo
expresan "necesidad". dividendo
-eno/-ena Numerales ordinales o noveno
sustantivos colectivos. decena
-ense En sustantivos y adjetivos platense
gentilicios. nicaragüense
-ento En adjetivos en los que se amarillento
expresa la idea de violento
"manera, condición".
-erio En sustantivos derivados de imperio
verbos; expresa "acción". improperio
-ero En sustantivos y adjetivos; expre- panadero sa la idea de "oficio", "árbol", limonero
"lugar" y "pertenencia". cochera
fiambrera
-érrimo Adjetivos en grado superlativo. misérrimo
paupérrimo
-és En sustantivos y adjetivos milanés
gentilicios. francés
cordobés
-esa Femeninos de algunos nombres de condesa cargos o de hembras de animales. tigresa
-ez Patronímicos (apellidos) y López, Pérez
sustantivos abstractos. escasez
lucidez
-eza En sustantivos abstractos feme- firmeza, pureza
ninos derivados de adjetivos. delicadeza
-ezno En sustantivos con valor lobezno
diminutivo. osezno viborezno
-fagia Partícula griega que equivale antropofagia
a "comer"; en sustantivos. erofagia
-fero Forma latina que significa petrolífero
"que lleva"; en adjetivos. aurífero
-ficio Forma latina, equivalente de beneficio
"hacer"; en sustantivos abstractos. artificio
-fico (Igual al anterior); forma adjetivos. benéfico
específico
-filia Partícula griega que significa bibliofilia
"amor"; en sustantivos. anglofilia
-filo Partícula griega que aquivale hidrófilo
a "amante"; en sustantivos. zoófilo
-fobia Partícula griega; significa "aversión" claustrofobia
y se usa en sustantivos abstractos. hidrofobia
-fono Partícula griega que equivale audífono
a "sonido". magnetófono
-foro Partícula griega; equivale a semáforo
"que lleva"; en adjetivos. acuífero
-fugo Voz latina equivalente de centrífugo
"huir"; en adjetivos. febrífugo
-genio/ Partículas griegas; significan primigenio
-geno/ "engendrar"; en adjetivos. endógeno
-genia/ Partículas griegas que significan orogenia
-génico "engendrar"; en adjetivos. fotogénico
-geo Partícula griega que equivale apogeo
a "tierra"; en sustantivos. perigeo
-ía En sustantivos; expresa auditoría "cargo", "colectivo", papelería
"cualidad" o "país". hipocresía Turquía
-iatra Partícula griega; significa pediatra
"médico"; en sustantivos que siquiatra
designan a especialistas. foniatra
-icia Usado para la formación de malicia
sustantivos abstractos. pericia
-icio En sustantivos que indican servicio
"acción" o "efecto" y bullicio
adjetivos que expresan vitalicio
"pertenencia". alimenticio
-ico Es átono. Usado en adjetivos rústico
y algunos sustantivos en práctico
femenino. auténtica frenética botica
-iego En adjetivos que expresan mujeriego
"pertenencia". solariego
-ificar En verbos derivados de clarificar
sustantivos y adjetivos. santificar
-ino En sustantivos y adjetivos porcino
derivados de sustantivos. correntino
-iño De origen gallego, es cariño
equivalente de ino; en aliño
palabras generales. armiño
-ío Adjetivos intensivos o de bravío
pertenencia, derivados de plantío
sustantivos y adjetivos.
ir Integra los infinitivos de sufrir
verbos de la 3a. conjugación. vivir
-isa En sustantivos femeninos que poetisa
indican "ocupación" o "dignidad". sacerdotisa
-ísimo En adjetivos en grado superlativo. bellísimo
rapidísimo
-ismo En sustantivos abstractos que cristianismo
señalan "sistema" o "doctrina". socialismo
-ista En sustantivos y adjetivos; modista
señala "oficio", "profesión", gasista
"escuela" y "partido". oficialista
-ita En adjetivos y sustantivos moscovita
gentilicios. israelita
-itis Partícula griega que equivale a apendicitis
"inflamación"; en sustantivos. otitis
-ito En sustantivos y adjetivos con va- chiquito
lor afectivo y diminutivo. sobrinito
-itud En sustantivos abstractos. rectitud
actitud
-izar Acción expresada por verbos. colonizar
agilizar
-izo En adjetivos derivados de adjeti- rojizo
vos; sustantivos y participios; indi- calizo
can "tendencia", "semejanza", enfermizo
"posesión", "pertenencia" rollizo
y, en femenino, "lugar". caballeriza
autorizar
-látero Forma latina equivalente de equilátero
"lado"; en adjetivos. cuadrilátero
-logo Partícula griega que sicólogo
significa "que cultiva neurólogo
una ciencia"; en sustantivos entomólogo
concretos.
-mancia Partícula griega que equivale a cartomancia "adivinación". quiromancia
-menta Sustantivos; expresa la idea de osamenta
colectivo. cornamenta
-mente Adverbios derivados de rápidamente
adjetivos; se agrega a la felizmente
forma femenina del adjetivo. serenamente
-mestral/ En adjetivos y sustantivos bimestral
-mestre derivados de "mes". bimestre
-metría Partícula griega que trigonometría
equivale a "medición". ergometría
-morfo forma griega equivalente de antropomorfo
"forma"; en adjetivos. polimorfo
-ndo Integra las terminaciones cantando
de gerundio. leyendo
viendo
-nte Adjetivos derivados de verbos principiante
(participios); significa "que ambulante
hace la acción". confidente
-oide/ En sustantivos y adjetivos; geoide
-oideo/ expresan la idea de adenoides
-oides/ "semejanza", "con forma de". romboidal
-oidal asteroides
-ónimo/ Partículas griegas que sinónimo
-onimia significan "nombre"; en homónimo
sustantivos concretos sinonimia
y abstractos. homonimia
-ope/-opía Partículas griegas que significan miope
"mirada, ver"; en adjetivos miopía
y sustantivos.
-opsia Partícula griega, equivale autopsia
a "visión"; en sustantivos. sinopsis
-or/-ora En sustantivos y adjetivos; doctor, doctora
señala "profesión", pintor, pintora
"ocupación"; en sustantivos dulzor
abstractos derivados de temblor
verbos o adjetivos, indica escozor
la cualidad.
-osis Partícula griega que se utiliza en parasitosis sustantivos para indicar enferme- tuberculosis
dad.
-oso/-osa En adjetivos derivados de sustan- andrajoso
tivos o verbos, señala "abundan- roñosa
cia"o acción". furioso
-ote En sustantivos y adjetivos; islote
otorga un valor aumentativo o grandote
diminutivo y despectivo a la vez.
-paro/a Voz latina que significa "parir"; ovíparo
en adjetivos. multípara
-pirético Partícula griega equivalente antipirético
de "febril"; en adjetivos.
-plejía Partícula griega que equivale hemiplejia
a "golpe"; en sustantivos. paraplejia
-poli/-polis Partícula griega equivalente metrópolis
de "ciudad"; en sustantivos. acrópolis
-sco En sustantivos y adjetivos; peñasco
significa "pertenencia" y , brusco
a veces, "desprecio". pardusco
-soma Partícula griega; significa cromosoma
"cuerpo"; en sustantivos.
-sor Expresa idea de "agente"; supervisor
en sustantivos y adjetivos. ascensor
-terapia Partícula griega que signfica crioterapia
"curación"; en sustantivos. helioterapia
-terio Sustantivos que expresan cementerio
idea de "lugar". monasterio
-tomía/ Partículas griegas que anatomía
-tomo equivalen a "porción". lobotomía
-torio En adjetivos que indican ambulatorio
"aptitud" y sustantivos dormitorio
que expresan "lugar". locutorio
-ucho/a En sustantivos y adjetivos medicucho
despectivos y atenuativos. casucha feúcha
-udo En adjetivos que expresan idea melenudo
de "posesión en abundancia". barbudo
puntiagudo
-uelo En sustantivos diminutivos. riachuelo
reyezuelo
-ueño En adjetivos que indican"agente". halagüeño
risueño
-ulento En adjetivos que señalan virulento
"abundancia". purulento
-ura En sustantivos derivados de dulzura
verbos o adjetivos. premura
-uzo En sustantivos y adjetivos gentuza
despectivos.
-voro Partícula griega que significa carnívoro
"que come"; en adjetivos. herbívoro
-zoico Partícula griega equivalente mesozoico
de "animal"; en adjetivos. paleozoico
-zón En sustantivos que expresan picazón
idea de "acción" o "efecto". caparazón
-zuelo/a En sustantivos y adjetivos ladronzuelo
diminutivos. Cazuela